Besides, I think it might be easier for me on the Destiny.
Inoltre, credo che sarà più facile anche per me, a bordo della Destiny.
Yeah. I thought it might be easier that way.
Ho pensato che così sarebbe stato più facile.
Jack, it might be easier for her if she knows that you're alive before she sees you.
Jack, potrebbe essere più facile per lei sapere che sei vivo, prima che ti veda.
[Mrs. Singleton] We thought that with the hormonal confusion, it might be easier on her to remove whatever boy parts she has.
Sappiamo che aggiustare non e' il giusto termine, ma... Pensavamo che con la confusione ormonale, sarebbe stato piu' facile...
That might be easier than singing.
Potrebbe essere piu' facile che cantare.
I thought it might be easier if you needed to get up.
Ho pensato che sarebbe stato piu' facile se avessi dovuto alzati.
It occurs to me it might be easier to sleep in the tub.
Mi sono accorto che potrebbe risultarmi piu' facile dormire nella vasca da bagno.
Might be easier... but then I wouldn't have all this.
Potrebbe essere tutto piu' semplice... ma non avrei tutto questo.
Yeah, but it might be easier if I just stay here.
Si', ma potrebbe essere piu' facile se restassi qui.
This might be easier if you took that lollipop out of your mouth.
Sarebbe piu' facile se ti togliessi quel lecca-lecca dalla bocca.
We thought the trip might be easier for you in a more earthly construct.
Abbiamo pensato di renderti piu' comodo il viaggio, usando un costrutto terrestre.
Might be easier to rob a bank.
Sarebbe piu' facile rapinare una banca.
But it might be easier if people spoke to you one at a time.
Ma forse è più semplice se vi parlano uno alla volta.
Might be easier on your back.
Potrebbe essere migliore per la schiena.
Might be easier if you told the truth.
Se dicessi la verità, sarebbe più semplice.
It might be easier to show you.
È più semplice se te lo mostro.
Perhaps it might be easier if he were to remain behind and keep Dr. Palmer company.
Forse... sarebbe meglio se... rimanessi anche tu qua, a tenere... compagnia al dottor Palmer.
And it might be easier if you came along.
E sarebbe piu' facile se tu... Venissi con me.
Tax-exempt status might be easier than you think.
L'esenzione fiscale puo' essere piu' facile di quanto credi.
I thought it might be easier that way.
Pensavo potesse essere più facile così.
We thought it might be easier to talk this way.
Abbiamo pensato che sarebbe stato piu' semplice parlare cosi'.
Might be easier to figure out how many aren't.
Sarebbe piu' facile scoprire chi non mi cerca.
It hasn't occurred to you guys that it might be easier just to stay married?
Non avete pensato che sarebbe piu' facile restare sposati?
Might be easier if you close your eyes.
Sarà più semplice chiudendo gli occhi.
"Alan! "Mary", you never know, it might be easier to talk things through.
Alan - Mary, potrebbe essere piu' facile spiegarvi.
I thought it might be easier for him to hear it from you.
Pensavo che sarebbe più facile per lui se glielo dicessi tu.
It might be easier all round if they did.
Potrebbe essere molto più semplice se lo facessero.
Turns out that might be easier than you think.
Riuscirci potrebbe essere piu' semplice di quel che pensi.
That might be easier said than done.
E' piu' facile a dirsi che a farsi.
Susanna, it might be easier for Mia if you left us alone for a minute.
Susanna puo' essere piu' facile, per Mia, se ci lascia sole un momento.
I mean, it just might be easier for him, emotionally.
Voglio dire... magari sarebbe piu' facile per lui... a livello emotivo.
Might be easier if you'd stay out of the room.
Potrebbe essere piu' semplice se ti facessi da parte.
Well, that might be easier if you're actually in the game.
Sarebbe piu' semplice se fossi in campo.
Well, that might be easier than you think.
Beh, potrebbe essere piu' facile di quanto credi.
It might be easier to visualize them this way, so the gray circles are carbon atoms, the white ones are hydrogen atoms and the red ones are oxygen atoms.
Potrebbe essere più semplice visualizzarle in questo modo, così i cerchi grigi sono atomi di carbonio, quelli bianchi sono atomi di idrogeno e quelli rossi sono atomi di ossigeno.
And I sometimes wonder whether I could have found such fulfillment in marriage and children if they'd come more readily, if I'd been straight in my youth or were young now, in either of which cases this might be easier.
E a volte mi chiedo se fossi stato in grado di trovare un tale grado di realizzazione nel matrimonio e nei figli se fossero arrivati più facilmente, se fossi stato eterosessuale in gioventù o se fossi giovane ora, in quale caso sarebbe stato più facile.
It might be easier to relate to this when you hear it.
Potrebbe essere più semplice capire dopo averla ascoltata.
Actually, it might be easier to list the foods that added sugar isn't hiding in, things like: vegetables, eggs, meats, fish, fruit, raw nuts, even your kitchen sink.
Per la verità, sarebbe più facile fare una lista dei cibi che non contengono zuccheri aggiunti, come vegetali, uova, carne, pesce, frutta, frutta a guscio e anche l'acqua del rubinetto.
4.8665270805359s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Forse andrà meglio... -... con i fari accesi. 